新的一轮餐馆援助金,已经开始了,$286亿餐馆振兴基金申请先到先得 ,每家餐厅最高可获$500万, 未开业也能领取,该项目由美国小企业管理局(SBA)负责管理(SBA现在开放了17种翻译,包括了中文简体、繁体,只需要进入官网,点击右上角”“Translation”,即可找到相应的文字)。本次援助金金额有限,采取先到先得的方式。SBA也有专门的人员可以通过电话的方式帮助到申请人。
我们来看看哪些实体符合要求,而且必须未永久关闭的企业,并且公众或顾客聚集在该场所的主要目的是为了享用其提供的餐饮服务,具体包括:
- 餐馆
- 食品摊位、食品卡车,食品推车
- 餐饮服务商
- 酒吧、沙龙、休息室、小酒馆
- 小吃和非酒精饮料吧
- 面包店
- 酒馆、品酒室、生啤酒吧
- 啤酒厂和/或微型酿酒厂
- 葡萄酒庄和蒸馏酒厂
- 小旅館
- 含酒精饮料生产商的持牌设施或场所,公众可以在此品尝、验样或购买产品
*其中面包店、酿酒厂酒吧、品酒室、生啤酒吧、啤酒厂、微型酿酒厂、葡萄酒庄和蒸馏酒厂、小旅馆: 必须提供文件证明 2019 年向公众进行的现场销售额至少占总收入的 33%。
对于在 2020 年开业或尚未开业的企业,申请人的原初商业模式预期应当为向公众进行的现场销售额至少占总收入的 33%。
补助资金可以使用的地方有:
- 企业薪资费用,包括病假和与带薪病假、医疗假或家庭假期间持续团体保健、人寿、残疾、眼科或牙科福利相关的费用,以及团体保健、人寿、残疾、眼科或牙科保险费;
- 任何商业按揭债务支付(包括本金和利息;请注意:不包括按揭债务本金的任何提前还款);
- 商业租金支付,包括根据租赁协议支付的租金(请注意:不包括任何提前支付的租金);
- 商业债务服务(包括本金和利息;请注意:不包括任何本金或利息的提前还款);
- 用于支付电、煤气、水、电话或互联网接入等商业公用事业费用,或者在 2021 年 3 月11 日之前开始提供服务的正常营业过程中使用的任何其他公用事业。
- 业务维护费用,包括墙面、地板、铺设的地板表面、家具、固定装置和设备的维护;
- 户外座位的建设;
- 商业用品,包括防护设备和清洁材料;
- 企业餐饮费用,包括啤酒、葡萄酒或烈酒的原材料;
- 涵盖的供应商成本,即合格实体为提供以下商品而向商品供应商支付的支出:
- 对支出发生时的实体的运营至关重要;并且
- 根据在收到餐馆振兴补助金之前任何时候有效的合同、订单或采购订单支付;或者
- 对于易腐货物,根据在涵盖期间之前或期间的任何时候有效的合同、订单或采购订单支付;
- 业务运营费用,即企业在正常业务经营过程中产生的必要和强制性业务支出(例如租 金、设备、物资用品、库存、会计、培训、营销、保险、许可证和费用)。业务运营费用不包括公司日常活动以外发生的费用。
- 注:逾期费用如果是在 2020 年 2 月 15 日至 2023 年 3 月 11 日之间产生,则符合条件。
使用补助资金的时间期限 :
- 补助金用于从2/15/ 2020 – 3/11/2023期间内产生的合格费用。
- 必须在 3/11/2023之前用掉
- 如果企业永久关闭,涵盖期间将在企 业永久关闭或 2023 年 3 月 11 日(以较早发生者为准)结束。
- 如果受领人在涵盖期间结束前未能将所有餐馆振兴补助金用于合格费用,则必须将任何未 使用的补助金归还给政府(关于补助金授予后的指南将在本指南之后发布)。
补助资金使用情况验证:
所有申请人必须在 2023 年 3 月 11 日之前使用已发放的补助金。所有申请人必须在 2021 年 12 月 31 日之前,通过申请门户报告其将补助金用于每种合格用途类别的具体金额。
如果 申请人在 2021 年 12 月 31 日之前完全用尽其补助金,则必须在申请门户中进行确认,声 明已将收到的补助金用于合格的费用支出。
在 2021 年 12 月 31 日之前未全部用尽补助金 的所有申请人必须填写年度报告,直至其已用尽补助金或直至履行期限届满。
SBA 有权要求提供补充文件,以验证该确认声明的真实性。
